REGOLAMENTO OPERAZIONE A PREMI: “PREMIO FEDELTA' 2010 SALUMI IL BORGO SRL

Disposizioni Generali

L'operazioni a Premi denominata “Premio Fedeltà 2010 Salumi Il Borgo s.r.l.” è indetta dalla ditta Salumi Il Borgo s.r.l., con sede legale in 53014 Monteroni D'Arbia(SI), Via Toscana, 183, P.IVA: 00840870521, ed è soggetta alle regole e alle clausole contenute nel presente documento.

L'operazione è indirizzata alle persone che rispondono ai requisiti indicati nel presente regolamento e che aderiscono allo stesso gratuitamente e secondo le modalità ivi indicate.

L'adesione all'operazione “Premio Fedeltà 2010 Salumi Il Borgo s.r.l.” comporterà per il Cliente la totale ed incondizionata accettazione del regolamento in oggetto senza alcuna limitazione.

La ditta Salumi Il Borgo s.r.l. non rimarrà vincolata per nessuna altra condizione.

L'ambito di applicazione dell'Operazione è limitato al solo punto vendita al dettaglio, situato in 53014 Monteroni D'Arbia(SI), Via Toscana, 183.

Durata dell'Operazione a Premi

L'operazioni a Premi denominata “Premio Fedeltà 2010 Salumi Il Borgo s.r.l” partirà il  20 aprile 2010 ed avrà durata fino al 28 febbraio 2011.

 

Partecipanti ed aventi diritto

La Raccolta Punti è destinata ai possessori della Carta Fedeltà Salumi Il Borgo che effettuano la spesa presso il punto vendita della società Salumi Il Borgo Srl situato in via Toscana, 183 a Monteroni d'Arbia (SI).

Modalità di Adesione ed Ottenimento della Carta Fedeltà Salumi Il Borgo

L'adesione del Cliente all'operazione “Premio Fedeltà 2010 Salumi Il Borgo s.r.l” si perfeziona con la compilazione e la firma del “modulo di adesione” al suddetto programma a premi disponibile presso il punto vendita di via Toscana 183 a Monteroni d'Arbia (SI). In particolare nel predetto modello saranno indicate: la liberatoria per la privacy, e la richiesta di dati personali del Cliente - Acquirente, e precisamente: Nome e Cognome, Data di nascita, Indirizzo di residenza, Recapito telefonico ed indirizzo di Posta elettronica (se disponibile).

Logica di funzionamento dell'operazione a premio denominata “Premio Fedeltà 2010”

Presentando la Carta Fedeltà, ad ogni spesa effettuata presso il punto vendita al dettaglio della società Salumi ll Borgo Srl, verranno accreditati sulla carta i seguenti punti:

1 punto ogni euro di spesa , per i titolari della Carta Fedeltà, per i seguenti prodotti:

AGNELLO A META

LARDO DI CINTA

ALI DI POLLO

LARDO STAGIONATO

ANATRA

LINGUA

BICCHIERE

LOMBATELLA AFFETTATA

BISTECCA DI POLLO

LOMBATINA DI AGNELLO

BISTECCA NEL LOMBO

LOMBO SUINO

BISTECCHE FILETTO

MACINATO SCELTO

BISTECCHE VITELLO COSTOLA

MAILINO A META

BOLOGNA MONTORSI

MILZA COTTA

BRESAOLA A FETTE

MILZA INTERA

BRESAOLA A TRANCI

NOCE

BURISTO AFFETTATO

OSSO BUCO

BUSTINO DI POLLO

PANCETTA AFFETTATA

CAMPANELLO

PANCETTA ARROSTO

CAPOCOLLO AFFETTATO

PANCETTA FRESCA

CAPOCOLLO FRESCO

PANCETTA STAGIONATA

CAPPONE

PANCETTONE

CARNETTA DI PANCETTA

PARMIGIANO REGGIANO

CARPACCIO

PETTO DI POLLO

CARRE DI MAIALINO

PETTO DI POLLO A FETTE

CODA DI VITELLO

PETTO DI TACCHINO

COLETTE DI CINTA

POLLAME

CONIGLIO

POLPETTE DI VITELLO

CONIGLIO RIPIENO

PROSCIUTTELLO

COSCIO DI AGNELLO

PROSCIUTTO

COSCIO DI MAIALINO

PROSCIUTTO AFFETTATO

COSTOLETTA DI CINTA

PROSCIUTTO ASSISI

COTECHINO

PROSCIUTTO CON OSSO

COTOLETTA

PROSCIUTTO COTTO

COTOLETTE DI AGNELLO

PROSCIUTTO DISOSSATO

FARAONA

PROSCIUTTO DISOSSATO INTERO

FEGATELLI

PROSCIUTTO A PEZZI

FEGATINI

RETE

FEGATO

RICOTTA

FEGATO DI VITELLO

RUSTICANELLO

FETTINE PRIMO TAGLIO

SALAME AFFETTATO

FILETTO DI VITELLO INTERO

SALAMINO AL BRUNELLO

FILETTO VITELLO

SALAMINO AL TARTUFO

FILONE DISOSSATO

SALAMINO DI CINTA

FONDINO DI BRESAOLA

SALSICCIA DI CINGHIALE

FORMAGGIO FRESCO

SPALLA DI AGNELLO

FORMAGGIO RISERVA

SPALLA DI MAIALINO

FORMAGGIO ROSSO

SPALLA FRESCA

FORMAGGIO STAGIONATO

SPALLA STAGIONATA

FORMINE DI FRESCO

SPALLA STAGIONATA DISOSSATA

FRICCIOLI

SQUARTATURA

GALLINA

TACCHINO INTERO

GALLO ROSSI

TAGLIATA

GOTA STAGIONATA

TRIPPA

GRANA PADANO

VARIE AGNELLO

INVOLTINI

VITELLO

LARDO

VITELLO A CONFEZIONE

LARDO CUBETTATO

ZAMPA DI VITELLO

2 punti ogni euro di spesa , per i titolari della Carta Fedeltà, per i seguenti prodotti:

BURISTO

CACCIATORI

CAPOCOLLO INTERO

CAPOCOLLO STAGIONATO

FINOCCHIONA

GIRELLO

LOMBATELLA

LOMBATELLA STAGIONATA

PORCHETTA

ROASTBEEF

ROASTBEEF SCELTO

ROLLE CON FRITTATA

SALAME

SALAME DI CINGHIALE

SALAMINO

SALSICCIA SECCA

SOPPRESSATA

3 punti ogni euro di spesa , per i titolari della Carta Fedeltà, per i seguenti prodotti:

ARISTA A FETTE

ARISTA CON OSSO

ARISTA DISOSSATA

BISTECCA DI MAIALE

BISTECCA DISOSSATA

CAPOCOLLO FRESCO

COSTOLECCIO

FILETTO DI PROSCIUTTO

FILETTO IN CROSTA

FILETTO DI SUINO

HAMBURGER

LESSO CON OSSO

LESSO MAGRO

MACINATO DI SUINO

MACINATO MISTO S/V

MACINATO SCELTISSIMO

MACINATO DI VITELLO

MAIALINO INTERO

MUSCOLO

OSSO DI PICCIONE

PANCETTA FRESCA

POLLO IN GALANTINA

POLLO IN GALANTINA A TRANCI

PUNTE COSTOLA

SALSICCIA

SICILIANA

SORRA

SPEZZATINO

SPEZZATINO DI SUINO

SPICCHIO DI PETTO

SPIEDINI

STINCO

STRACOTTO

TEGAMATA

TRONCHETTO A PEZZI

TRONCHETTO INTERO

I decimali di euro verranno arrotondati all'euro inferiore.

In aggiunta ai punti accumulati con la spesa, verranno riconosciuti 100 punti al momento della sottoscrizione della Carta Fedeltà ed altri 100 punti per ogni nuovo sottoscrittore della Carta Fedeltà presentato da un cliente già in possesso della Carta Fedeltà a partire dal 1° settembre 2010. I punti saranno accreditati alla cassa al momento del pagamento ed il saldo totale apparirà sullo scontrino.

In caso di campagne promozionali, offerte su specifici prodotti, o sconti particolar, la spesa relativa non darà diritto ad accumulo di punti ai fini della presente operazione a premi denominata “Premio fedeltà 2010 Salumi il Borgo Srl”.

La presente operazione a premio ha durata dal 20 aprile 2010 al 28 febbraio 2011. Allo scadere del periodo indicato, i punti accumulati e non utilizzati verranno azzerati.

Al raggiungimento di determinate soglie di punteggio, si maturerà il diritto ad ottenere un valore di sconto sul successivo acquisto effettuato presso il punto vendita al dettaglio della ditta Salumi Il Borgo Srl. Nel momento in cui si deciderà di utilizzare lo sconto, i punti accumulati necessari per ottenere lo sconto verranno azzerati.

Di seguito sono indicate le soglie di punteggio da raggiungere per ottenere i diversi livelli di sconto:

1° SOGLIA : Punti 500 – Sconto 10,00 (dieci/00) euro IVA inclusa

2° SOGLIA : Punti 1000 – Sconto 30,00 (trenta/00) euro IVA inclusa

3° SOGLIA Punti 1500 – Sconto 80,00 (ottanta/00) euro IVA inclusa

Mezzi Usati per la Comunicazione del Presente Programma Fedeltà

Tale operazione a premi sarà pubblicizzata sul sito internet

www.il borgosalumidisiena.it , tramite materiale informativo presso il punto vendita, nonché e-mail o sms.

 

Mezzi Usati per la pubblicizzazione del regolamento

Il regolamento integrale sarà pubblicato sul sito internet

www.il borgosalumidisiena.it

Il regolamento autocertificato con dichiarazione sostitutiva di atto notorio è depositato presso il punto vendita in via Toscana, 183 a Monteroni d'Arbia (SI).

Montepremi Previsto

Si prevede di distribuire complessivamente premi (= sconti ) per un valore totale di €. 2.000,00 IVA inclusa; salvo conguaglio a fine manifestazione. Si precisa che su tale montepremi la Società Salumi Il Borgo s.r.l. ha prestato cauzione in misura pari al 20% del valore complessivo dei premi promessi, secondo quanto stabilito ex art 7 del D.P.R. 26.10.01 n. 430.

Foro Competente

Per qualsiasi controversia inerente il presente regolamento sarà competente il Ministero delle Attività Produttive e/o il Foro di Siena.

Modifiche Revoche del Programma e Limitazioni di Responsabilità

Ai sensi dell'art. 1990 del Codice Civile la Società Salumi Il Borgo s.r.l. avrà il diritto di rettificare le presenti condizioni generali o di sospendere la presente operazione a premi per giusta causa dandone preventiva comunicazione ai clienti. La Salumi Il Borgo s.r.l. è esonerata da ogni responsabilità per tutte le eventuali disfunzioni del programma fedeltà non dipendenti dalla propria volontà .

Informativa della Privacy

Ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs 196/2003, la Salumi Il Borgo s.r.l. procederà al trattamento dei dati forniti dai Clienti esclusivamente per provvedere agli adempimenti dell'operazione a premi denominata “Premio Fedeltà 2010 Salumi Il Borgo s.r.l” . In particolare la Società tratterà i dati del cliente: - per esecuzione e gestione delle carte fedeltà legate alla predetta operazione; - gestione, memorizzazione della conversione automatica della spesa in “punto” eseguite presso il punto vendita per l'accumulo dei punti.

Il conferimento dei dati preordinati al rilascio della carta fedeltà da parte del Salumificio Il borgo è del tutto facoltativo, tuttavia essendo questa condizione strettamente funzionale al predetto programma, un eventuale rifiuto comporterà l'impossibilità di aderire all'operazione a premi.

Il trattamento di eventuali ed ulteriori dati personali, non strettamente funzionali alla gestione della carta fedeltà sarà assoggettata al preventivo consenso dei clienti, i quali saranno chiamati ad acconsentire a ciò in apposita nota posta nel modello di adesione all'operazione a premi.

In tal caso la Società potrà utilizzare i dati personali dei Clienti per inviare materiale informativo e promozionale circa i i propri prodotti.

In ogni caso il trattamento dei dati personali dei Clienti avverrà nel pieno rispetto del D.Lgs. 196/03.

Salumi il Borgo Srl

 

SALUMI IL BORGO s.r.l.
Via Toscana, 183 - 53014 Monteroni d'Arbia (SI) - Tel. 0577 372144 - Fax 0577 372442 - info@ilborgosalumidisiena.it